Ritiro alpino di Wassen: Ritorno a casa al suono delle campane

Mucche addobbate, campanacci, corni alpini e un intero villaggio in festa: quando a settembre la transumanza attraversa Wassen, il villaggio si trasforma in un palcoscenico ricco di tradizioni e prelibatezze regionali.

Estate sull'alpe

Oltre 300 animali trascorrono l'estate sui pascoli alpini della Meiental. Da giugno a settembre, gli alpigiani si prendono cura delle mucche e dei bovini sull'alpeggio Hinterfeld e sull'alpeggio «Bergalp». Ogni anno, da circa 115 000 litri di latte vengono prodotti migliaia di chili di formaggio e altre prelibatezze. A metà settembre termina l'alpeggio e una parte degli animali torna a valle festosamente addobbata.

Ancora senza decorazioni floreali, le mucche attendono il loro grande momento.

Attenzione ai dettagli: ogni fiore deve essere al suo posto prima di scendere a valle.

Il ritorno a valle

La transumanza a Wassen è molto più di un semplice trasferimento di bestiame e malgari. Accompagnate da campanacci, capre e lama, le mucche e i bovini addobbati tornano al villaggio.

Festosamente addobbate, le protagoniste della giornata si dirigono verso Wassen.

Ogni anno migliaia di spettatori affollano le strade e attendono con gioia questo spettacolo unico. Per molti, il momento in cui i fieri malgari riportano a casa i loro animali e l'estate alpina termina ufficialmente è il momento clou dell'anno.

Le capre invadono le strade di Wassen.

Una festa di paese ricca di tradizioni

Durante la transumanza, Wassen si trasforma in un vivace luogo di festa. Il programma prevede un mercato di prodotti alpini, contadini e artigianali, visite guidate del villaggio, musica popolare, corni alpini, jodel, campanari, sbandieratori e persino un caseificio all'aperto. Nella zona ristorazione si possono gustare specialità regionali. L'evento non è solo la più grande transumanza del suo genere nel Cantone di Uri, ma anche una festa che unisce in modo meraviglioso cultura, musica e gastronomia.

Una perfetta interazione tra ottoni e sbandieratori.

Con voci potenti e tanto cuore: il coro di jodel regala momenti da brivido.

Gastronomia, artigianato e incontri al mercato.

Tradizione rivitalizzata

Dal 2013, la transumanza di Wassen è stata rivitalizzata e ulteriormente sviluppata da un comitato organizzativo impegnato. Con successo: oggi è considerato l'evento più importante del suo genere nel Cantone di Uri. La festa è sostenuta dall'impegno della cooperativa alpina Hinterfeld, del comune di Wassen, del Cantone di Uri e di sostenitori privati. Sarina Tschümperlin, membro del comitato organizzativo, sottolinea: «La transumanza dimostra in modo impressionante quanto siano vive le nostre tradizioni e quanto uniscano le persone, sia la popolazione locale che i visitatori».

Il ritorno a valle è una festa per tutto il paese.

Un'esperienza per tutte le generazioni

Che si tratti di famiglie, appassionati di cultura o turisti, la transumanza offre qualcosa per tutti. I bambini rimangono incantati dagli animali addobbati a festa, gli adulti si godono la musica e lo scambio con le famiglie di contadini. Per gli alpigliani è un momento di orgoglio celebrare il loro lavoro e l'estate sull'alpe. Per Wassen questa giornata è un grande momento di convivialità che entusiasma gli ospiti provenienti da vicino e da lontano e rafforza il legame con le tradizioni del Cantone di Uri. Chi desidera vedere gli animali durante il loro ritorno a casa il 13 settembre non dovrebbe perdersi questo spettacolo impressionante.